Pikkujoulu begins this weekend here in Finland. This date on the calendar always confuses me. Correctly translated from Finnish to English, Pikku joulu means Little Christmas. For swedish-speaking Finns it translates as Lilla Jul. But when the word Pikkujoulu is mentioned in Finland it usually refers to Christmas Party-time, and more so by Finnish speakers. It's time for groups, companies, friends and colleagues to hold their Christmas parties!
The reason I get confused is because back in my old country Ireland, we also have Little Christmas or 'Nollaig Bheag' as it's called in Irish. But it is celebrated after Christmas on January 6th. I always remember it occurring just before the end of the Christmas school holidays. My parents used to meet up with friends at the local bar and invite them back to our house afterwards for some food, a few drinks and sometimes a sing-song!
The fact that there's no term for the Irish equivalent of Pikkujoulu does not mean to say that Irish people don't have their own version of it before Christmas. Indeed, the festivities are very similiar to Finland with non-stop company parties and all other gatherings throughout the whole month of December. Because of their popularity and the difficulty in finding or booking a venue, some Christmas parties can often begin as early as the first week in November!
One of my favourite days while living back in Ireland was the last day of work before breaking up for Christmas holidays. It was a day of very little work and more about drinking coffee and eating as many of the boss' chocolates as possible! And all this while been presented with bottles of whiskey from customer reps and suppliers, and not to mention the Christmas bonus!!
After all that it was straight to the pub at 12.00 for a free bar and finger-food (I imagine these pleasures have been trimmed back a little since the bank crisis a few years ago)
After all that it was straight to the pub at 12.00 for a free bar and finger-food (I imagine these pleasures have been trimmed back a little since the bank crisis a few years ago)
Having left work-colleagues at the pub in the afternoon during the usual half-drunken rendition of either 'You've lost that lovin' feelin'!' by The Righteous Brothers or 'Fairytale of New York' by The Pogues, I usually headed into Dublin city centre to meet up with my own friends. This is the best time to be in Dublin or any other city in Ireland, as the atmosphere is really warm and friendly. As an Irish person I would go so far to say it's better than St.Patrick's Day (unless it happens on Christmas Eve Dec 24th when most city pubs close at 9pm! ...that's a bummer!!)
Happy 10th Birthday Fake Argos Christmas Tree!! |
Anyway I'm all set for Pikkujoulu here in Finland. I've dragged my old fake Christmas tree out from storage and the lights are up. I can't believe that the same lights which came with this tree are still working! I must admit I hate untangling any sort of Christmas lights. I think I'm gonna add it on to my Love/Hate list on facebook (you can follow it on my Facebook page here)
Christmas Lights!!! :) |
It's a momentous year as my tree celebrates it's 10th birthday! I bought my tree from the Argos store in Dublin while living in Ireland and it has served me well every year since. I like to look at it as been ten real trees I have kept alive. Although I confess, I have cut one down for someone else as a favour while in Finland.
Guilty! |
"Happy Pikkujoulu!!!"
Thanks for reading my blog and please feel free to share it with any of your friends.
Share
You can receive my blogposts direct to your email or facebook profile by pressing the follow button at NetworkedBlogs and you are welcome to visit my art page on Facebook by clicking the 'Like' button under my signature below.
- Alan
Please leave your reaction to this blogpost by ticking one of the boxes below.
1 comment:
Hi Alan, I just found your blog and I think you've got a fan! I've lived through 32 pre-christmas times in Finland and one in Ireland. All I can say, there's as much booze around but in Ireland your feet are also wet. :D
I guess pikkujoulu is a common theme on blogs around now, so, here's a post from today from my fellow blogger at Dirty Cars And Million Cows: http://www.dirtycarsmillioncows.com/blog/2-christmas-days-enough/
-Pirkko
Post a Comment